Добре дошли

Localized version screenshot

WordPress е страхотен инструмент, с който да представите идеите си в уеб пространството. Основните приоритети на WordPress са да бъде красив, удобен и в крак с уеб стандартите. WordPress е едновременно безплатен и безценнен.

Казано накратко — WordPress е полезен в случаите, в които искате да пишете в блога си, а не да се борите с него.

Наоколо може да намерите най-новите преведени български версии, а във форумите може да обсъждате каквото ви хрумне — WordPress, блоговете, преводите, темите или старите си скъсани маратонки. По-долу ще намерите мъничък блог с новостите около преводите, силно препоръчително е да ги следите редовно.

Българска версия на WordPress

От менюто вдясно може да изтеглите най-новата версия на WordPress, пригодена за българския потребител: инсталация на български език, преведени текстове, съобщения за грешки и стандартната тема, коректен формат на датата и часа.

Ако още си нямате блог или искате за започнете на чисто с WordPress, прочетете инструкциите за инсталация.

Ако пък искате да запазите текущата си инсталация, но искате всичко да бъде преведено, погледнете как да побългарите своя WordPress.

Ако пък имате по-стара версия на WordPress, без значение дали на български или не, и искате да я обновите до най-новата, прочетете упътването за обновяване.

При проблеми, питайте във форумите.

Блог

WordPress 2.5.1 на български

25.04.2008

2.5 беше версия на големите промени, достъпната от днес 2.5.1 е версия на малките промени. Поправени са много, много дребни бъгове, намерени от страхотните ни потребители след излизането на 2.5.
Освен дребните поправки в новата версия се вмъкнаха и обичайните кръпки на тема сигурност, така че обновяването е доста желателно. За да спите с […]

WordPress 2.5 на български

30.03.2008

След като вчера с гръм и трясък се появи на бял свят WordPress 2.5 днес към него се присъединява и българската му версия, която може да свалите още сега.
Освен, че си имаме нова версия форумите ни си имат нови дрешки. Надявам се, че са станали по-удобни за употреба, ако имате проблеми с тях винаги може […]

Кратко филмче за 2.5 и RC2

26.03.2008

В блога за разработката на WordPress може да видите кратко филмче за новата страница за публикуване, за качването на снимки и лесното създаване на галерии. Ако разбирате английски — тичайте да го изгледате, няма и 4 минути е.
Освен филмчето, има и друга изненада. Може да свалите втората версия, опитваща се да бъде 2.5 – […]

2.5 RC1 на български

18.03.2008

Както ви обещах по-рано днес, готова е първата предварителна версия на WordPress 2.5 на български език.
Файловете може да свалите, в предпочитания от вас формат, от страничката за теглене.

Малко остава до 2.5

18.03.2008

Излизането на WordPress 2.5 наближава. В блога за разработка на английски може да се запознаете с доста от новостите в новата версия, а ако искате да помогнете с тестването, свалете и инсталирайте първата кандидат-2.5 версия: WordPress 2.5 RC1. Засега е налична само на английски език, но очаквайте в близките ден-два да може да я пробвате […]

WordPress 2.3.3 на български

05.02.2008

За съжаление причината за новата версия е отново проблем със сигурността — всеки потребител с по-ниски права може през XML-RPC да редактира публикациите на всички останали. Разбира се, за огромното количество блогове, в които има точно един потребител няма грижи, но все пак едно малко обновяване никога не пречи :-)
Една добра новина е, че […]

Малко статистика и една молба

18.01.2008

Брой сваляния на българската версия на WordPress, за 2.3 серията:

2.3 — 415 пъти
2.3.1 — 956 пъти
2.3.2 — само 38 пъти

Съвсем простичка сметка показва, че има стотици блогове, които все още използват 2.3.1 и не са обновили до новата 2.3.2. Ако сте забравили, прочетете защо е важно да обновите блога си. И разбира се, припомнете на […]

WordPress 2.3.2 на български

17.01.2008

За сметка на подранилата предишна версия, българският вариант на 2.3.2 излезе със солидно закъснение. Късно, ама хубаво!
Подобренията са основно в две насоки:

Поправени бяха няколко важни проблема със сигурността, поради което обновяването е силно належащо.
Българската версия, освен с доста поправени дребни грешки, може да се похвали с ново, “по-българско” табло. Доскоро бяхте посрещани в блога си […]

2.3.1

26.10.2007

Няколко часа преди излизането на официалната версия, специално за вас е достъпна версия 2.3.1 на WordPress на български! Впечатлете приятелите си (и за противоположния пол понякога работи) като обновите блога си сега.
Версия 2.3.1 не носи големи новости, главно поправки на проблеми открити след излизането на 2.3.
Инсталационните архиви може да намерите на обичайното място.
За любопитните — […]

2.3.1-beta1

18.10.2007

Бета-версиите не са толкова нестабилни, колкото изглеждат. Или поне тази :-)
В 2.3.1-бета1 са поправени 20-ина грешки намерени след пускането на 2.3. В превода почти няма разлика, така че обновявайте смело.
Файловете може да изтеглите от страничката за предварителни версии.