Вече може да изтеглите WordPress 2.9 „Кармен“ на български. Тази версия е кръстена на джаз певицата Кармен Макрий (която е добавена в радиото в last.fm с изпълнители, на които са кръстени версии). Най-лесният начин да обновите до версия 2.9 е от менюто Разни → Обновяване. Можете и да я свалите от bg.wordpress.org.

Ето най-интересните нововъведения от потребителска гледна точка:

1. Отмяна на последното действие/Кошче. Това означава, че ако случайно изтриете някоя публикация или коментар, може да го върнете обратно от оня свят (в нашия случай – Кошчето). С Кошчето вече няма нужда от дразнещите въпроси „Сигурни сте…“, които съпътстваха всяко изтриване.
2. Вграденият редактор на изображения ви позволява да ги режете, въртите, обръщате и преоразмерявате. Така няма да ви се налага да ползвате вънпшни програми за обработка само за да сложите няколко снимки в блога си. Това е първото от серията планирани подобрения на работата с мултимедия.
3. Обновяването на няколко разширения наведнъж и проверката за съвместимост ще ви позволят да обновите 10 разширения няведнъж, вместо да го правите за всяко едно поотделно. При обновяването се използва информацията за съвместимост от хранилището с разширения, за да знаете дали тази версия на разширението ще ви върши работа. без повече да ви е страх от обновяване на разширения.
4. По-лесно вмъкване на външно съдържание. Трябва само да поставите адрес сам на ред и той сам се преверъща в каквото трябва. Това работи за YouTube, Daily Motion, Blip.tv, Flickr, Hulu, Viddler, Qik, Revision3, Scribd, Google Video, Photobucket, PollDaddy и WordPress.tv (очаквайте в следващата версия още (като българския Vbox7.com)).

Историята, обаче не свършва дотук. 2.9 е просто спирка към следващата стъпка – 3.0. В следващата версия WordPress и WordPress MU ще се слеят, а Kubrick ще даде път на нова тема по подразбиране. Очаквайте през пролетта.