Translate WordPress with ConveyThis Language Translator

Описание

ConveyThis Translator е най-бързият и лесен начин да преведете незабавно уебсайта си на WordPress на над 92 езика!

Инсталирането на ConveyThis Translate се състои от няколко прости стъпки и отнема не повече от 2 минути.

За да преведете уебсайта си с този плъгин, не е необходимо да имате никакъв опит в уеб разработката или да се справяте с .PO файлове. ConveyThis Translate автоматично открива съдържанието на вашия уебсайт и осигурява незабавен и точен машинен превод. Докато оптимизираме всички преведени страници според най-добрите практики на Google в многоезични уебсайтове. Също така ще можете да преглеждате и редактирате всички изпълнени преводи чрез един прост интерфейс или да наемете професионален преводач, който да направи това за вас. В резултат на това ще получите многоезичен уеб сайт, оптимизиран за SEO.

Видео инструкции

Урок 1: Как да създадете акаунт.

Урок 2: Основно персонализиране на WP плъгин

Урок 3: Разширено персонализиране на WP Plugin

Характеристики:

• free plan with no limited time usage for testing
• fast and accurate automatic machine translation
• 90+ languages of the most popular world languages
• no redirections to third-party sites as with Google translate
• translate attributes, alt text, meta text, page URLs
• no credit card required for registration and money back guarantee for all paid plans
• easy to use (just a few simple steps from registration to translation)
• no need to deal with .PO files and no coding required
• 100% compatibility with all themes and plugins (including WooCommerce)
• SEO-optimized (all translated pages will be indexed by Google, Bing, Yahoo, etc.)
• one simple interface to manage all your translated content
• professional translators from a translation agency with over 15 years of experience
• customizable design and position of language switcher button

Безплатен ли е ConveyThis Translate?

ConveyThis Translate е безплатен за малки уебсайтове (до 2500 думи).
Повече функции са достъпни в разширените планове .

Всеки от нашите планове има своите характеристики и предимства. Въпреки това, дори безплатният план е достатъчно добър, за да започнете многоезичното си пътуване и да се възползвате от множество предимства, като безплатен автоматичен машинен превод, SEO оптимизация, URL превод, аналитично табло, интерфейс за превод и редактиране. За обикновени двуезични сайтове ще бъде достатъчен най-простият план. Щом получите повече посетители, това е знак да получите по-голям план. Но до този момент плъгинът ще ви помогне да ги спечелите, без да отрежете никакви ползи.

Защо SEO оптимизацията е толкова значима?

Вашето многоезично съдържание ще бъде индексирано правилно от всички търсачки, така че ще получите допълнителен (до 50%) SEO тласък.
Повечето от традиционните плъгини ви дават възможност да превеждате уебсайта си безплатно и ви призовават да закупите техните премиум добавки за превод на URL адреси на страници, алт маркери за изображения, добавяне на атрибути на hreflang и др. ConveyThis Translate работи веднага и ви дава всички предимства на многоезичния сайт от самото начало.

Предоставя ли ConveyThis Translate поддръжка?

ConveyThis Translate предоставя незабавна поддръжка на всички.

Можете да зададете своите въпроси или чрез онлайн чат на уебсайта ConveyThis.com или да ни изпратите имейл директно на support@conveythis.com

Работното ни време е източно стандартно време (EST) или (GMT-4).
Но ние отговаряме на всички в рамките на не повече от 10 часа през делничните дни.

инструкции

  1. Изтеглете ConveyThis Translate тук или го инсталирайте от вашия панел на WP плъгини
  2. Регистрирайте се на https://www.conveythis.com/account/register/, за да настроите акаунта си
  3. След като потвърдите акаунта си, отидете на „Таблото за управление“ във вашия акаунт
  4. Копирайте уникалния си ключ за API (изглежда подобно на „pub_xxxxxxxxxx“)
  5. Отидете на страницата за конфигуриране на приставката във вашата WP администрация
  6. Поставете този ключ на API в съответния раздел
  7. Изберете езика на източника и целевия език (езици)
  8. Персонализирайте езиковия превключвател, както искате (имате удобния режим за преглед)
  9. Запазване на промените
  10. Бутонът за език се появява на вашия уебсайт.
  11. Сега можете да щракнете върху него и да преведете първата си страница
  12. Ако искате да редактирате преводите си, отидете на „Моят превод“ във вашия акаунт

*Ако искате да направите цялото персонализиране по-късно, тогава просто поставете вашия ключ за API, запазете промените и бутона веднага ще се появи на вашия уебсайт. Можете да преведете първата си страница.

ConveyThis Translate плъгина поддържа всички тези езици:
Азербайджан, албански, амхарски, английски, арабски, арменски, африкански, баски, башкирски, беларуски, бенгалски, бирмански, български, босненски, уелски, унгарски, виетнамски, хаитянски (креолски), галисийски, холандски, хълм Мари, гръцки, грузински, Гуджарати, датски, иврит, идиш, индонезийски, ирландски, италиански, исландски, испански, казахски, каннада, каталунски, киргизки, китайски, корейски, хоса, кхмерски, лаоски, латински, латвийски, литовски, люксембургски, мадагаскарски, малайски, малаялам, Малтийски, македонски, маорски, маратски, марийски, монголски, немски, непалски, норвежки, пенджаби, папиаменто, персийски, полски, португалски, румънски, руски, себуано, сръбски, сингалски, словашки, словенски, суахили, сундански, таджикски, тайландски, Тагалог, тамилски, татарски, телугу, турски, удмуртски, узбекски, украински, урду, финландски, френски, хинди, хърватски, чешки, шведски, шотландски, естонски, есперанто, явански, японски.

Полезни връзки

Уебсайт

Цени

Превод на други езици.
ConveyThis Translate засега е преведен на испански и руски език. Помогнете да го преведете на други езици. Продължете към translate.wordpress.org

Снимки на разширението

  • Преглед на начина, по който превключвателят на езици ще ви превърне в многоезичен уебсайт.
  • Страница за проста конфигурация на плъгина.
  • Персонализиране на бутоните и незабавен преглед.
  • Персонализиране на двойка език-флаг.
  • Някои от наличните дизайнерски свойствана превключвателя.
  • Начален екран на потребителския панел.
  • Основен екран "Моите преводи".
  • Списъкът на преведените в момента URL адреси, принадлежащи към конкретен домейн.
  • Страницата „Моите преводи“, където можете да редактирате преводите си, както сметнете за добре.
  • Пример за сайта с персонализирана двойка език-флаг (например флаг на САЩ за английски език)

Инсталиране

  1. Изтеглете плъгина тук и го качете на вашия сайт или го инсталирайте от вашата WP администрация
  2. Регистрирайте се на https://www.conveythis.com/account/register/, за да настроите акаунта си
  3. След като потвърдите акаунта си, отидете на „Табло за управление“ във вашия акаунт
  4. Копирайте уникалния API ключ (изглежда подобно на „pub_xxxxxxxxxx“)
  5. Отидете на страницата за конфигуриране на плъгина при вашата WP администрация
  6. Поставете този ключ на API в съответния раздел
  7. Избор на източник и целеви език
  8. Персонализирайте езиковия превключвател, както искате (имате удобния режим за преглед)
  9. Запазване на промените
  10. Бутонът за език сега се появи на вашия уебсайт.
  11. Можете да преминете на друг език и да видите преведената страница
  12. Ако искате да редактирате превода, отидете в „Моят превод“ във вашия акаунт

ЧЗВ

Какви са минималните изисквания за инсталиране на ConveyThis?

  • WordPress 4.0 или по-нова версия
  • PHP версия 5.3 или по-нова

Мога ли да редактирам преводите на моя сайт?

Да, можете да редактирате превода в акаунта си в раздела Моите преводи . Всички промени ще бъдат показани на вашия сайт.

Ще търсят ли търсачките (Google, Yandex, Bing и т.н.) преведените страници?

Разбира се. ConveyThis създава уникален URL префикс въз основа на избрания език (например: / ru / за руски или / es / за испански), който ще бъде индексиран от всички търсачки.

Съвместим ли е ConveyThis Translate с моята тема / плъгин?

Да! ConveyThis Translate по същество прави „моментна снимка“ на цялото съдържание, включително мета текста и други елементи, които не се виждат директно на страницата, след което използва тези текстови данни за извличане или генериране на преводи. Превеждайки съдържанието на вашия сайт с този метод, никога не трябва да се притеснявате дали промяната на вашата тема или добавянето на нова приставка ще се отрази на преведената версия на вашия сайт.

ConveyThis Translate винаги ще може да преведе цялото съдържание на вашия сайт!

Защо моите преводи не се появяват?

Има три потенциални причини вашите преводи да не се показват на вашия уебсайт:

  1. Вашият плъгин не е настроен. Уверете се, че сте избрали изходния език на сайта си (езикът, на който текстът ви е написан в момента) и изберете на кои езици искате да бъде достъпен. Уверете се, че сте натиснали бутона за запис, за да завършите настройката.
  2. Друг скрипт причинява конфликт на JavaScript, който блокира работата на приставката. ConveyThis Translate разчита на JavaScript, за да функционира, и ако друга приставка хвърли грешка или друго изключение, което не позволява на JavaScript да се работи правилно, може да причини проблеми с преводите, които се показват. Опитайте да деактивирате другите си плъгини един по един, за да видите дали те причиняват конфликта.
  3. Превишили сте ограниченията на вашия план. Ако добавите повече езици, отколкото поддръжката на вашия абонаментен план, или ако превишите броя на думите или преводите, поддържани от вашия абонаментен план, това може да доведе до преводи да се показва на вашия сайт. Моля, прегледайте вашите страници и екрана за конфигуриране на приставката, когато сте влезли като администратор и потърсете съобщения за грешки. Можете също да видите текущата си статистика за използването и свързаните с тях данни, като влезете в потребителския си акаунт на https://www.conveythis.com/

Мога ли да групирам ConveyThis Translate с моите теми?

Не, нямате право да свързвате плъгина ConveyThis Translate с вашите теми без изрично разрешение.

Ако сте разработчик на тема на WordPress и искате да предоставите ConveyThis Translate като плъгин или имате други идеи за интегриране на ConveyThis Translate
във вашите продукти, моля, посетете https://www.conveythis.com/ и се свържете с нас, за да обсъдим лицензирането и други проблеми.

Защо текстът ми се показва като ??????? (знаци на въпросителния знак)

Ако текстът на вашия сайт се показва като? (въпросник) или квадратни / правоъгълни символи, това обикновено е причинено от проблем с кодирането.

ConveyThis Translate съхранява преводи като UTF-8 кодирани низови данни. За да сте сигурни, че текстът ви се показва правилно, вашите страници също трябва да бъдат изобразени с кодиране UTF-8. Можете да намерите повече подробности тук: https://codex.wordpress.org/Converting_Database_Character_Sets

Освен това се уверете, че файловете на шаблоните на вашата тема са запазени като кодирани UTF-8 типове файлове и че хедъра на вашия блог задава настройката на стойността на charset на UTF-8, като така:

& lt; meta charset = „UTF-8“ / & gt; или & lt; meta http-equiv = „Content-Type“ content = „text / html; charset = UTF-8“ & gt;

Как да настроя моя сървър за разделяне на езици в директории?

Добра новина: това не изисква допълнителна конфигурация на вашия сървър!

Пренаписването на директория е вградена функция, която използва основната функционалност на WordPress, за да добави автоматично езиковия код в предната част на вашия URL адрес, за да разграничи основното ви съдържание от преведеното ви съдържание.

Например, преведените версии на страница, намираща се на https://example.blog/my-first-post/, могат да бъдат достъпни от:

  • https://example.blog/es/my-first-post/ (испански)
  • https://example.blog/de/my-first-post/ (немски)
  • https://example.blog/ru/my-first-post/ (руски)
  • и т.н.

Уверете се, че нямате настройка на директории на вашия сървър със същото име като префиксите на езика, за да избегнете проблеми с този метод на пренасочване. Освен това, уверете се, че публикации, страници и друго съдържание не са настроени в WordPress, за да използвате и двубуквения езиков код за маршрутизиране. Потвърдете това с темата си, всички други плъгини, които може да използвате, и настройките ви за постоянни връзки в блога.

Ще забави ли ConveyThis сайта ми?

ConveyThis Translate няма да забави вашия уебсайт, тъй като той никога не трябва да има достъп до базата данни на вашия сайт по всяко време, за да преведе съдържанието на вашия сайт!

Тъй като преводите се съхраняват на ConveyThis сървъра – а не на вашия собствен – никога няма да се притеснявате за оптимизиране на вашите заявки, изчистване на стари ревизии на превода или други проблеми с базата данни. Просто работи!

Защо не мога да запазя на конфигурацията?

Ако не можете да настроите API ключа или да изберете езици на страницата за конфигурация или опитът за превод на страница от вашия уебсайт се провали, може да използвате остаряла версия на плъгина. Моля, актуализирайте ConveyThis до последната версия.

Как да намеря, редактирам и запазя преведени страници?

Влезте в своя ConveyThis акаунт и отидете в раздела „Моите преводи“.

За да редактирате преводите си, първо изберете име на домейн, с което искате да редактирате, и изберете конкретен адрес на страницата, върху който да работите.

Тук можете да използвате Визуален редактор или да редактирате преводи ред по ред.

Може ли ConveyThis да се стартира на localhost?

От версия 2.7 на плъгина ConveyThis вече може да бъде тестван от localhost. Предишните версии на приставката няма да работят на сайтове, хоствани локално.

Какъв брой езици ConveyThis поддържа?

Броят на наличните езици зависи от плана, за който сте абонирани.

С най-модерния „Про план“ имате на разположение 92 езика.

Така че настоящото количество от възможните езици за работа е 92.

Въпреки че този списък съдържа всички най-говорими езици в света, все още много редки диалекти не са включени.

Безплатен ли е ConveyThis Translate?

ConveyThis Translate е напълно безплатен за малки уебсайтове (под 2500 думи) с един език за превод.

Потребителите на платени планове могат да получат парите си обратно в рамките на месеца от използването на плъгина, за които не сте доволни от резултата.

Мога ли да мигрирам от WPML, Polylang или Weglot Translate?

Можете лесно да мигрирате от всеки плъгин за превод. Просто деактивирайте текущата приставка от вашия wp-admin панел. ConveyThis Translate може след това да започне да работи правилно на вашия уебсайт.

Как мога да настроя / преместя езиков превключвател?

Ако искате да персонализирате своя езиков превключвател, първо отворете страницата с настройки за плъгина в wp-admin и кликнете върху „Покажи още опции“.

Можете да изберете как искате да се показва езиковият превключвател: квадратен или кръгъл флаг; със или без текст в него.

Ще можете да поставите бутона на превключвателя или в горната част на дясната страна, или в долната част на дясната страна на страницата. Можете също да го преместите в центъра на страницата или да настроите разстоянието, което искате, като използвате превключвателя в раздел, озаглавен „Отстъп“.

Как да разреша „cURL error 7: Неуспешно свързване към порт api.conveythis.com 443: Връзката е отказана“?

Понякога може да срещнете следната грешка:

[http_request_failed] cURL error 7: Неуспешно свързване към порт api.conveythis.com 443: Връзката е отказана

Това обикновено означава, че сървърът не може да се свърже с api.conveythis.com. Възможните причини могат да бъдат защитна стена или вашия IP адрес да бъде блокиран от ConveyThis.

Порт 443 е „https“, което вашият сървър може да не приеме. Можете да опитате да се свържете вместо това с „http“. Можете също да опитате да използвате прокси сървър.

Ако сте опитали всичко по-горе и все още получавате тази грешка, свържете се с нас на support@conveythis.com.

Какво да направя, ако все още се нуждая от помощ?

Ако не успяхте да намерите отговора на вашия въпрос, винаги можете да използвате онлайн формата за поддръжка на нашия уебсайт, за да получите незабавно отговори на всякакви въпроси. Работното време е от понеделник до петък от 9:00 до 18:00, източно стандартно време.

Можете също да ни изпратите имейл директно на този имейл адрес: support@conveythis.com .

Ако се свържете с нас през седмицата, можем да ви гарантираме, че ще получите отговор в рамките на следващите 12 часа, ако той бъде изпратен преди полунощ в петък.

Отзиви

01.09.2020
Es un plugin sencillo pero esta muy bien si quieres traducir tu web en dos idiomas. Para tres idiomas ya tienes que pasarte a premium.
06.08.2020
Great product Company and great technical support. The best auto translation service I have ever used. My client Andrew is very happy with his translation.
09.06.2020
After testing many translator plugin , I chose CONVEYTHIS for my web site. There is a customizable free version, and the translation quality is good too. The customer service is great, efficient and incredibly fast. I recommend this service to everyone. Good job !
08.06.2020
I started using this plugin a few days ago and I am pleased with it. It is amazing. Does not slow down the website, it is easy to configure and afordable too. You can customize the translations and even request professional help. You can exclude webpages that you don't want to be translated. For example, I want to keep my blog in english. Will be great if you can implement wildcard exclusions for categories. Support gets back to you quite quick. I will keep testing.
04.05.2020
I do not recommend that application, yes there is a free plan but it is only 5000words, a lot of translation are wrong, and you need to pay to fix them. More over, even if I removed the application since more than a month and contact the customer service several times they still send me the same email everyday to remind me that I exceeded my 5000 WORDS. There is a lot of better translation application on the appstore, do not waste your time with that application. It was the best choice for me to stop your USELESS and INCORRECT application. Yes I pay more expensive for LANGIFY but they are the best, all the translation are correct. My savings is from the time I do not lose to correct your wrong translations. With LANGIFY you can custom for free. I went back to your application just to show to people how bad is your translation At least 50% of the translation are wrong on each page AND if you want a professional translation you need to pay $651.70 SO HERE ARE MY SAVINGS.
Прочетете всички 36 отзива

Сътрудници и разработчици

“Translate WordPress with ConveyThis Language Translator” е софтуер с отворен код. Към разширението са допринесли следните хора.

Сътрудници

“Translate WordPress with ConveyThis Language Translator” е преведено на 34 езика. Благодарности на преводачите за техния принос.

Превеждане на “Translate WordPress with ConveyThis Language Translator” на вашия език.

Имате интерес към разработване?

Преглеждане на кода, разглеждане на SVN хранилище, или абонамент към програмната история (log) чрез RSS.

Списък с промени

97

  • Plugin optimization