Проблем с връзки в сайта

Здравей, мога ли да попитам за съвет относно пътят към определени директории във WordPress.
Имам създаден сайт в основна директория на сървъра/в корена/ с инсталиран WordPress.
Създадох допълнителна папка/условно „elegans’/ и там инсталирах друг Wordpres за друг сайт /исках да ползвам един хостинг, а с втори домейн да го пренасоча и да отваря втория сайт.
Направих го, пренасочих втория домейн към папка „elegans“ и сега на адрес http://cafe-elegans.de/ се отваря точно това което искам, но след като кликна в менюто на друга страница и в браузъра ми показва http://bgmarketrodina.de/elegans/?page_id=8
което не е добре.
Някаква идея какво мога да направя по въпроса?
Ще бъда благодарен.