Ето тук можеш да погледнеш подобна тема. Имай едно на ум, че темата която използваш също трябва да бъде преведена, не само самият BuddyPress.
Ако искаш да имаш няколко езика, по всяка вероятност ще трябва да използваш плъгин за многоезичност
ОК съм с плъгина за многоезичност но той не променя самите бутони на Buddypress. Имам в предвид messages, frinds, notifications и т.н. Това е главният ми проблем.
Пробвах да изтегля и плъгини за превод но всички работят с WPML който е платен за съжаление. Възможно ли е без него? Изтеглих .po и .mo файловете = и ги качих както в bp-languages папката, така и в wp-content/languages/plugnins и пак нищо. Вече взе да ми дотяга, моля помогнете 🙂
Поставянето на езиковите файлове не е достатъчно, трябва да зададеш и езика на целият сайт от Dashboard => Settings – там ще намериш падащо меню със списък с всички налични езици. Ако зададеш даден език, WordPress трябва да ти предложи update, с който да изтеглиш наличните преводи на WordPress core-а и BuddyPress-a.
Ако искаш многоезичност – няма лесен вариант, без плъгин, защото това само по себе си не е тривиална задача, така че ще трябва да потърсиш решение с някой от наличните плъгини – платени или безплатни.
За превод на сайта открих Polylang, но не превежда BuddyPress. И още се лутам. Моля ако някой има видео туториал как точно се прави. Гледах видео където превеждат BuddyPress през Localization в Dashboard – > Tools но при мен това просто го няма.
