Помощ » Преводи » многоезичен wordpress

  • Имам клиент на който трявба да направя сайт с WP, но сайта да може да се гледа хем на БГ, хем на Английски.
    пробвах плъгини като gengo и един друг за милтиленг система, но и двата ми дават грешка.

    Дайте идея как да направя сайта на 2 езика?

Виждате 5 отговора - 1 от 5 (от 5 общо)
  • Thread Starter isavkov

    (@isavkov)

    Значи проблема е следния.
    Инсталирах qTranslate – правя му настройките, добавям каквито езици искам но!
    първо – когато потребител разглежда статия в блога, няма как да превключва от БГ на ЕН и обратното
    второ – когато от админ панела сменя на БГ ме изхвърля от админ профила и не ми дава да се логна пак.

    Модератор Ivaylo Draganov

    (@dragunoff)

    WordPress все още е далеч от стабилна многоезична система. Ако искаш да го правиш с плугин, препоръчвам ти xili-language. Подхода му е най-добър, според мен, но пък документацията му е адски разхвърляна и мъглява. Друг плугин е WPML, който изглежда е по-лесен за ползване от потребителска гледна точка.

    Другото решение е да използваш WP 3.x и да направиш два паралелни сайта в една инсталация. Само дето ще трябва ръчно да създаваш връзките между преведените страници (ако изобщо имаш нужда от това).

    Лично аз съм против употребата на qTranslate, защото подхода му е по-скоро като на хак. И ако някой ден разработката му спре или пък решиш да се оттървеш от него, ще се окажеш със счупен сайт.

    Модератор Nikolay Bachiyski

    (@nbachiyski)

    Засега WPML излиза най-сериозното и най-добре поддържаното от разширенията за многоезичност и версията им, която ползва новите неща от 3.0 също изглеждаше доста добре.

    Извинявам се аз инсталирах WPML Multilingual CMS но не мога да разбера защо като го сложа от страни като падащо меню не се появяват 4 те езика които са там. Ето вижте от ляво:

    Някакви идей?

    На предишния линк бяха 4 изтрих 2 и останалите 2 се показват.
    Но ето тук са смоа 2 и като се натисне менюто втория не се показва:

    http://anticancerinfo.net/

    Не разбирам защо …

Виждате 5 отговора - 1 от 5 (от 5 общо)
  • Темата ‘многоезичен wordpress’ е затворена за нови отговори.