Zephyr – превод

Намерих си една тема на rockettheme и си я превеждах спокойно в редактора, докато не стигнах до коментарите. Видях, че има някакъв pot файл и се опитах да го преведа с една програма Poedit (не преведох целия файл, а само части колкото да пробвам дали ще стане), записах го в .po и .mo и първо го сложих в wpcontent/languages и никаква промяна в сайта, след това в папката на самата тема – и пак нищо.
Моля за малко помощ и насоки в това как да си преведа wp …

Ето архив с оригиналния фаил и .po и .мо, които аз направих:
http://dox.bg/files/dw?a=a4e52d8695

Благодаря Ви предварително!!!!