Работна среща на преводачите на WordPress в София

Като продължение на WordCamp Sofia Contributor day 2018 екипът преводачи на WordPress в София ще се събере за следваща работна среща. 

Срещата е на 10 декември 2018-та в initLab на ул. Рила, ет. 2 между 19:00 и 23:00 часа. 

Ако не сте превеждали WordPress, теми, разширения досега, срещата е чудесен начин да се запознаете с процеса и да получите помощ от опитните преводачи и сегашния екип от редактори на преводите на WordPress. Това е един от най-лесните начини да се включите в развитието на WordPress. 

Повече информация има във Facebook събитието, посветено на сбирката

Заповядайте на WordCamp Sofia 2018 на 24 ноември

WordCamp Sofia 2018 ще бъде на 24 ноември в кино Арена Младост. 

WordCamp Sofia е конференция, посветена на всичко, свързано с WordPress. Ако пишете, разработвате, създавате дизайн или се занимавате с маркетинг на WordPress продукти, това събитие е за вас.

Щастливи сме да споделим пълната програма на събитието.  Лекторите тази година са експерти от България, Швейцария, Германия, Сърбия, Македония и Русия. 

Ще имате възможност да чуете интересни лекции в областите разработка, дизайн, бизнес и маркетинг, съдържание и писане в контекста на WordPress. С оглед на предстоящото излизане на WordPress 5.0 точно около датата на WordCamp Sofia, ще имате възможност да чуете и научите и много неща за Gutenberg – новия редактор на WordPress, който ще бъде включен във версията. 

Пълната програма вижте на сайта на WordCamp Sofia. 

Билетите за WordCamp Sofia са в продажба на цена от само 30 лв. Осигуряват ви достъп до конферентния ден, contributor day на 25 ноември, парти след конференцията. В билета са включени конферентна тениска и много други интересни подаръци от организаторите и спонсорите на събитието. 

Вземете си билет за WordCamp Sofia | Grab your WordCamp Sofia ticket

WordCamp Sofia 2017 публикува пълната си програма

WordCamp Sofia лектори

WordCamp Sofia 2017 ще се случи на 11 ноември в Арена Младост. В края на миналата седмица беше обявена и пълната програма на събитието, която включва разнообразни лекции на теми от разработка и дизайн, до бизнес, маркетинг, здраве и начин на живот. Ще имате възможност да чуете местни български експерти, но и WordPress специалисти от Швейцария, Италия, Белгия, Сърбия, Испания, Македония и Гърция.

Прочетете още за програмата и лекторите на официалния сайт на WordCamp Sofia 2017

Билетите за WordCamp Sofia са в продажба от август и са на цена от 20 лв. Все още са отворени формите за кандидатстване за доброволци и набиране на спонсори.

 

Включете се в WP Translation Day 3 в София, Варна или от вкъщи

За трети пореден път глобалният екип от преводачи на WordPress организира Global WordPress Translation Day. Събитието ще бъде на 30 септември и ще се случи едновременно на повече от 50 локации по цял свят.

Желаещите да се включат могат да го направят както на събитията по места, така и от вкъщи като влязат в http://translate.wordpress.org, изберат проект и предложат превод на български за него.

Екипи от български WordPress експерти и ентусиасти организират събития и на територията на България. На 30 септември можете да се присъедините към други желаещи да превеждат WordPress, теми и разширения на български в София и Варна.

Ето и подробности за събитията:

Sofia WordPress Translation Day

Varna WordPress Translation Day

Полезни връзки за желаещите да се включат дистанционно

Предварително благодарим на всички, които ще се включат и помогнат да направим WordPress по-достъпен на български.

Априлска сбирка на WordPress професионалисти и ентусиасти във Варна

На 28 април, 2017 (петък) ще се проведе четвъртата сбирка за 2017 на WordPress професионалисти, ентусиасти и фенове във Варна. Събитието ще започне в 19:00 и ще се състои във Фестивален и Конгресен Център (Варна, бул. Сливница 2) в зала 8 (карта).

Това е петия по рода си WordPress meetup във Варна. На предишните срещнахме страхотни нови хора и се насладихме на интересни лекции, а сега е време за следващата порция.

Може би не сте член на групата на WordPress – Варна във Facebook?
Присъединете се тук!

На тази сбирка ще можете да се насладите на две страхотни лекции:

1. DISC категоризацията на хората, според начина им на работаГеорги Попов, project manager в 2create Studio ще ни покаже как да правим анализ на различните хора, с който работим, и как да извлечем максималното от отношенията с тях.
2. Rila Framework: Обектно-ориентиран поглед към разработката на WordPress темиРадослав Георгиев, WordPress developer, живеещ във Виена, ще ни покаже своя подход за използване на обектно-ориентирано програмиране при разработката на теми за WordPress.

Твърде вероятно е след това да продължим в близко заведение, за да пием по бира, да хапнем пица и да си поприказваме още за WordPress и други хубави нещa. Очаквайте повече информация за това.

Искате да дойдете? Не пропускайте да се отбележите и в страницата на събитието във Facebook, както и в събитието в Meetup.com. Нямате акаунт в Meetup.com – сега е момента да се регистрирате и да се присъедините към групата ни Varna WordPress Meetup.

Заповядайте във Варна – 28 април (петък), 19:00 часа във Фестивален и Конгресен Център, зала 8.

Очакваме ви!

Мартенска сбирка на WordPress професионалисти и ентусиасти във Варна

На 31 март, 2017 (петък) ще се проведе третата сбирка за 2017 на WordPress професионалисти, ентусиасти и фенове във Варна. Събитието ще започне в 19:00 и ще се състои във Фестивален и Конгресен Център (Варна, бул. Сливница 2) в зала 8 (карта).

Това е четвъртия по рода си WordPress meetup във Варна. На предишните срещнахме страхотни нови хора и се насладихме на интересни лекции, а сега е време за следващата порция.

Може би не сте член на групата на WordPress – Варна във Facebook?
Присъединете се тук!

На мартенската сбирка ще можете да се насладите на две страхотни лекции:

1. PHP 7.x – past, present, futureБоян Йорданов, software engineer в Shtrak и главен организатор на PHP сбирките във Варна ще разкаже за по-интересните неща от живота на PHP 7, като ще припомни части от версия 7; ще разгледа малко по-подробно новите неща в 7.1 и ще завърши с поглед в бъдещето с някои от приетите вече промени за 7.2 и няколко съвета как да стоим информирани за последните развития в езика.

2. Гещалт принципите и приложението им в WordPress сайтовеТеодора Русева, freelance graphic designer ще ни покаже с интересни примери от практиката какво представлява гещалт психологията, кои са гещалт принципите на възприятието и защо е важно да ги имаме предвид при разработването на уеб сайтове.

Твърде вероятно е след това да продължим в близко заведение, за да пием по бира, да хапнем пица и да си поприказваме още за WordPress и други хубави нещa. Очаквайте повече информация за това.

Искате да дойдете? Не пропускайте да се отбележите и в страницата на събитието във Facebook, както и в събитието в Meetup.com. Нямате акаунт в Meetup.com – сега е момента да се регистрирате и да се присъедините към групата ни Varna WordPress Meetup.

Заповядайте във Варна – 31 март (петък), 19:00 часа във Фестивален и Конгресен Център, зала 8.

Очакваме ви!

Първа сбирка на WordPress професионалисти и ентусиасти във Варна

На 2 декември, 2016 (петък) ще се проведе първата по рода си сбирка (meetup) на WordPress професионалисти, ентусиасти и фенове във Варна. Събитието ще започне в 19:00 и ще се състои при нашите любезни домакини от Beehive (бул. Генерал Колев 54, ет. 5, офис 19).

Целта на тези срещи (WordPress Meetups) е да се събираме периодично, да си говорим за WordPress, да създаваме социални контакти и да обменяме опит. Такива събития се провеждат от известно време в София, а от скоро – и в Русе. Не сте член на групата на WordPress – Варна във Facebook? Присъединете се тук!

Ще бъдете във Варна по това време? Заповядайте и вие!

На декемврийската сбирка ще можете да видите две лекции:

1. Какво ново в WordPress 4.7 – с Marin Atanasov, Code Wrangler в Automattic ще разгледаме какво ново има в WordPress 4.7, който излиза в началото на декември 2016.

2. Работа и комуникация с клиентиGeorgi Popov, Project Manager в 2create ще сподели опита си и ще даде полезни съвети при работа с клиенти по WordPress проекти.

След това срещата ще продължи в близко заведение, за да отпразнуваме първия meetup с бира, пица, и т.н. и да си говорим за WordPress.

Искате да дойдете? Заповядайте! Не пропускайте да се отбележите и в страницата на събитието във Facebook.

Очакваме ви във Варна – 2 декември (петък), 19:00 часа в Beehive.

Първа среща на WordPress ентусиасти в Русе

Тази неделя ще се състои първата сбирка на всички WordPress любители, професионалисти или просто ентусиасти в Русе. Срещата ще бъде на 20 ноември (неделя) в 17:00 часа. Мястото на срещата е на ул. „Цар Калоян“ 8. Любезен домакин са Startup Factory.

Идеята за тази среща се ражда на WordCamp Sofia 2016. След това русенските ентусиасти създават Facebook група, където канят всички WordPress фенове и организират събитието.

Ако сте в Русе – включете се и вие! 

Все още няма детайли за честотата и мястото на бъдещите сбирки, но една от целите в неделя ще бъде обсъждане и предложения за редовни месечни срещи.

Очакваме ви в Русе – неделя, 17:00 часа, Startup Factory.

WordPress Русе

Сбирка на потребителска група WordPress България

Потребителска група WordPress България организира традиционни месечни срещи, на които лектори, експерти в различни сфери, свързани с WordPress, споделят опит и знания. Ще се постараем да ви информираме за всяка от тях.

Ако организирате WordPress срещи в различни градове на България, не се колебайте да ни пишете, за да ги обявяваме тук.

Този месец срещата ще се проведе на 19ти май, от 19:00 часа, в betaHaus Sofia (карта).

Предвидени са две теми:

Борис Луканов: „Копирайтинг за Уеб“

Борис е експерт по маркетинг, реклама, връзки с обществеността, комуникации и медии.  Притежава над 10-годишен опит и в журналистиката и повече от година е ръководи отдел “Нови медии” на БНТ.  Занимава се професионално с интернет маркетинг, social media маркетинг, онлайн ПР и дигитални комуникации; активен блогър. Темата на Борис ще бъде – Копирайтинг за Уеб, в която той ще разкаже за силата на думите или как се пише текст, който комуникира онлайн.

Михаил Минков: SVG в HTML

Михаил “се занимава с програмиране откакто се помни. Гледа да се фокусира върху скорост и сигурност в софтуера.”.  Темата на Мишо е за SVG в HTML, а ето и няколко думи за какво ще стане дума: “В днешно време вече е лесно да използваме векторна графика когато създаваме уебсайт. Векторите са страхотни за UX и Accesibility. Помагат малко и за Performance. Ще обясня с какво точно SVG-тата могат да подобрят качеството на един сайт, и ще споделя моя личен опит в използването им – техники, програми, използвани скриптове.”.

Запишете се за събитието в Meetup.com

 

Предложете лекция

Ако имате интересен казус или опит с WordPress, който бихте искали да споделите или тема за дискусия или лекция, която бихте искали някой да разработи, предложете ги като коментар в групата във Facebook.

WordPress 3.7.1 на български и автоматични ъпдейти на преводите

Благодарение на жесток екип от доброволци, който работи по локализацията на последната версия на WordPress на 27 октомври по време на Contributor Day София, имаме версия на WordPress 3.7.1 на български.

Можете да я изтеглите и използвате на бъдещите си проекти и да пиете по едно  за здравето на екипа от преводачи:

Screenshot 2013-10-31 15.29.05

 

WordPress 3.7.x с автоматично обновяване на превода

Една от добрите новини за използващите WordPress на български е, че от 3.7 нататък локализираните версии на WordPress ще се обновяват по-бързо и ще има по-завършен превод. WordPress 3.7 добавя автоматична инсталация на правилните езикови файлове и автоматични ъпдейти за тях.

Прочетете повече за всички нововъведения в 3.7 и 3.7.1.

 

Включете се

Ако изведнъж изпитате непреодолимо желание да се включите в работата по превода, дайте знак или директно разцъкайте проекта на български в Translate.WordPress.org.